Èak i ako završim u zatvoru, vi ste najbolji profesor kojeg sam ikad imao.
Mesmo que eu for para a cadela, é o melhor professor que já tive.
Najboljeg pilota... i najboljeg prijatelja kojeg sam ikad imao... ili æu imati.
O melhor piloto... e o melhor amigo que já conheci... ou conhecerei.
To je bilo nešto najbliže domu što sam ikad imao.
Foi a coisa mais parecida com um lar que tive.
Lois, ovo je najbolji posao koji sam ikad imao!
Esse é o melhor emprego que já tive!
Ne, ti i tvoja mama ste jedina prava porodica koju sam ikad imao.
Você e sua mãe são a única família verdadeira que conheci.
I bila si, za nepoverovati, najbolja ševa koju sam ikad imao.
E você foi por acaso a melhor transa que eu já tive.
Stvar je u tome, da od svih Božiæa koje sam ikad imao, najpristojniji je bio onaj kad sam slomio nos i morao da ostanem u bolnici ceo dan.
Mas, sabe, a questão é que... de todos os Natais que eu tive... o único mais ou menos decente foi... o de quando eu tinha 14 anos. Estourei o nariz num acidente de trenó. Passei o dia todo no hospital.
Najzdraviji pacijent koga sam ikad imao.
O mais saudável paciente que já tive.
Mnogo mi je drago jer si ti najopasnija uciteljica koju sam ikad imao,
Estou orgulhoso, porque é a professora mais gângster que eu já tive.
A sad me je to koštalo najboljeg posla koji sam ikad imao.
Isso me afastou do melhor emprego que já tive.
Ti nisi najbolji narednik kojeg sam ikad imao, samo si najbolji koji još uvijek hoda.
Não é o melhor sargento que tenho mas é o melhor que ainda anda.
Bog je najfiniji dekorater koga sam ikad imao.
Deus é o melhor decorador que eu já tive.
Èarli, ona mi je najbolja recepcionarka koju sam ikad imao.
Charlie, ela é a melhor recepcionista que já tive.
Najbolje raèunovodstvo koje sam ikad imao.
Melhor equipe de contabilidade que eu já tive.
Najbolje pušenje koje sam ikad imao.
Foi o melhor sexo que tive.
Bataljon vojnika voðen velikim komadantom i najboljim prijateljem koga sam ikad imao, Zod-om.
Um batalhão de soldados guiados por um grande comandante e o melhor amigo que já tive... -Zod.
Instinkti su sve što sam ikad imao.
Instintos é tudo o que sempre tive.
Ona je bila prva ozbiljna devojka koju sam ikad imao.
Ela foi a primeira namorada séria que tive.
Ona je bila prva zaista ozbiljna devojka, koju sam ikad imao.
Ela foi meu primeiro relacionamento sério.
Bio je najbolji pomoænik tužioca kojeg sam ikad imao.
Melhor assistente de promotor desde... mim.
Vi ste najbolji doktor kojeg sam ikad imao.
Quanto a você... Você é o melhor médico que tive.
Ja ne mogu reci da sam ikad imao tu priliku.
Não posso dizer que já tive essa oportunidade.
Najveæa isporuka koju sam ikad imao bila je 6 miliona dolara.
Maior carga que eu já tive foi de 6 milhões.
Remy je bio najbolji portparol koga sam ikad imao.
Remy foi o melhor assessor de imprensa que eu já tive.
Daleko ste najtraženiji klijent kojeg sam ikad imao.
É o cliente mais complicado que já tive. De longe.
Ali Terry, je bio jedan od najboljih i najodanijih prijatelja, koje sam ikad imao.
Mas Terry era um amigo, dos melhores e mais leais que já tive.
Keith je bio najbolji uèenik kojega sam ikad imao.
Keith foi o melhor estudante que já tive.
Pa... hvala za asfaltiranje puta, stvarno, jedino mesto gde sam ikad imao prave prijatelje.
Então... obrigado por pavimentar uma rodovia, no único lugar onde tenho amigos de verdade.
On mi je verovatno najbolji prijatelj kojeg sam ikad imao.
Ele foi provavelmente o melhor amigo que já tive.
Posvadio sam se s najboljim prijateljem kojeg sam ikad imao, i završilo je tako da sam ga udario.
O melhor amigo que eu tinha no mundo, entrei numa discussão com ele e acabei esmurrando o cara.
Ovo je najbolji posao koji sam ikad imao.
Esse é o melhor emprego que já tive.
Moj put u Walley Svet kad sam bio mali je bio najbolje vreme koje sam ikad imao
Minha viagem para Walley World quando criança foi a melhor coisa que aconteceu para mim.
Biti pametan je sva odbrana koju sam ikad imao, ali to više nije dovoljno.
Ser inteligente sempre foi a minha única defesa, mas não é mais suficiente.
Najbolji partner kojeg sam ikad imao.
Melhor parceiro que eu já tive. Ei!
Najbolji prijatelj kog sam ikad imao.
O melhor amigo que já tive.
Ovo je najveći san koji sam ikad imao i bio je skoro savršen.
Esse era meu maior sonho, e foi quase perfeito.
1.241886138916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tudo o que tenho está indo com ela. 